Childrens’ music and theatre for a cultural June
On Saturday 12th June, the well known ‘singer of songs’ Dani Miquel visited Beniarbeig with his show «Musiqueries». The event was organised by the Councillor for Culture and funded by … Read more
Música y teatro infantil para un junio cultural
El sábado 12 de junio el conocido «cantacançons» Dani Miquel visitaba Beniarbeig con su espectáculo «Musiqueries». Un acto organizado por la Concejalía de Cultura y subvencionado por la Diputación de … Read more
La Setmana Multiesportiva: el tret d’eixida de les Escoles Esportives
Durant els últims dies de juny el poliesportiu va acollir la segona Setmana Multiesportiva organitzada per l’Ajuntament de Beniarbeig, en la que van participar un total de 39 xiquets i … Read more
Multisports week: the starting pistol for the sports schools
Over the last days of June, the sports centre hosted the second multisports week organised by the Ayuntamiento de Beniarbeig,in which 39 children aged from 5 to 10 took part. … Read more
La Semana Multideportiva: el disparo de salida de las Escuelas Deportivas
Durante los últimos días de junio el polideportivo acogió la segunda Semana Multideportiva organizada por el Ayuntamiento de Beniarbeig, en la que participaron un total de 39 niños y niñas … Read more
Formation of a new community association in Beniarbeig
Although the name still has to be decided, more than thirty residents attended the two meetings held in the Centro Cultural in Beniarbeig in June to show their interest in … Read more
Es forma una nova associació de veïns a Beniarbeig
Encara que el seu nom està encara per determinar, una poc més d’una trentena de veïns i veïnes van assistir el passat mes de juny a les dues reunions que … Read more
Se forma una nueva asociación de vecinos en Beniarbeig
Aunque su nombre está todavía por determinar, algo más de una treintena de vecinos y vecinas asistieron el pasado mes de junio a las dos reuniones que se celebraron en … Read more
El CF Beniarbeig finalitza una temporada acurtada per la pandèmia
El 14 de juny tenia lloc el partit C.F Beniarbeig – VillajoyosaCF «B», el que ha estat l’últim partit de la temporada. Amb un resultat de 2-4 favorable als de … Read more
Beniarbeig Football Club ends a season cut short by the pandemic
The last match of the season took place on 14th June between C.F Beniarbeig – VillajoyosaCF «B». With a score of 2-4 in favour of the team from the Marina … Read more
