Els colombaires tanquen la temporada amb el concurs local
Durant tot el mes de juny va tindre lloc el Concurs de Columbicultura de Beniarbeig, en el que a través de sis soltes, els colombaires locals van posar a prova … Read more
Festes 2021
Beniarbeig prepara la setmana de festes en honor a Sant Roc del 20 fins el 29 d’agost. Festes que en un principi semblaven una utopia i, finalment, si aquesta situació … Read more
Fiestas 2021
Beniarbeig is preparing its fiesta week in honour of San Roque from 20th to 29th August. At the beginning the fiestas seemed a pipe dream, but in the end, if … Read more
Fiestas 2021
Beniarbeig prepara la semana de fiestas en honor a San Roque del 20 hasta el 29 de agosto. Fiestas que en un principio parecían una utopía y, finalmente, si esta … Read more
Mascotes i estiu
Amb la calor d’aquests mesos és convenient tindre en compte que les altes temperatures també afecten les nostres mascotes. Per exemple, en el cas dels gossos un colp de calor … Read more
Pets and the summer
With the heat of the summer months it’s important to remember that high temperatures also affect our pets. For example, in the case of dogs, heatstroke can be fatal. So … Read more
Mascotas y verano
Con el calor de estos meses es conveniente tener en cuenta que las altas temperaturas también afectan a nuestras mascotas. Por ejemplo, en el caso de los perros un golpe … Read more
S’obri la pre-matrícula per a les Escoles Esportives 2021-2022
L’Ajuntament de Beniarbeig obri el termini de pre-matrícula per a tots aquells xiquets que estiguen interessats en practicar algun esport. La pre-matrícula podrà fer-se fins al 15 d’agost: Presencialment a … Read more
Preregistration has opened for the Sports Schools 2021-2022
Beniarbeig Town hall has opened preregistration for all children who are interested in doing sport. Preregistration can be done up to 15th August: In person at the town hall By … Read more
Se abre la pre-matrícula para las Escuelas Deportivas 2021-2022
El Ayuntamiento de Beniarbeig abre el plazo de pre-matrícula para todos aquellos niños que estén interesados en practicar algún deporte. La pre-matrícula podrá hacerse hasta el 15 de agosto: Presencialmente … Read more
